Erlend Loe norveški romanopisac, scenarist i filmski kritičar u Skandinaviji je stekao popularnost svojom originalnom duhovitošću. Njegov stil pisanja je jednostavan, osebujan i ironičan, obojan humorom i naivom. Omiljen je među čitateljima i kritičarima. Doppler je jedna od njegovih knjiga koje su prevedene na hrvatski jezik.
Doppler je duhovita priča o četrdesetgodišnjem muškarcu Andreasu Doppleru, uspješnom obiteljskom i poslovnom čovjeku koji nakon nedavne smrti oca i pada s bicikla odlazi živjeti u šumu. Navodimo par ulomaka iz knjige koji će vas možda motivirati da pročitate ovaj duhovit roman.
„ Znaš li koji je tvoj problem, tata? rekla je tada. Odmahnuo sam glavom.
Ti ne voliš ljude, rekla je. Ljudi ti nisu dragi. I zato te ja ne volim. Ustala je i otišla.
Prekinula je sa mnom kao da sam joj dečko. Što je ustvari prilično impresivno. Na trenutak sam gotovo bio ponosan na nju. To je moja kći, pomislio sam dok je odlazila. Ona će se dobro snaći u životu.”
„ Neću pretjerati ako kažem da moja žena smatra da je čudno što sada živim gore u šumi. Čini se da to ne može shvatiti. Ne krivim je. Nisam siguran ni da ja to u potpunosti shvaćam.“
„ Mali los će se zvati Bongo po mom ocu, padne mi na pamet dok po povratku hodam kroz šumu. Iako se moj otac nije zvao Bongo, los će se zvati Bongo po njemu. Ponekad čovjek mora biti otvoren za takve vrste veza.“
„ Problem s ljudima je taj što kad ispune prostor, onda vidiš samo njih, a ne prostor. Veliki, pusti krajolici prestaju biti veliki, pusti krajolici ako je tamo jedna ili više osoba. Ljudi definiraju što je pogled. A ljudski je pogled uvijek usmjeren prema drugim ljudima. Na taj se način stvara iluzija da je čovjek važniji od svih drugih stvari na zemlji koje nisu čovjek. A to je luda iluzija. Možda su, kad se sve zbroji i oduzme, losovi najvažniji, kažem Bongu. Možda vi sve najbolje znate, ali ste ekstremno strpljivi. Naravno, sumnjam u to, ali tko zna. Kako god bilo, to sigurno nisu ljudi. U to odbijam vjerovati.”
Knjiga ima i nastavak koji nas se nije ni približno toliko dojmio, a nosi naslov Volvo kamioni.